Angers, Marc, Université Laval