Jenkinson, John, Independent scholar, Canada